Safety Shower

Background

The client approached us with the general arrangement drawings for an outdoor safety shower and eyebath. Having translated the information into both French and Russian beforehand, they tasked us with adding the new text to the original English-language copy.

Challenge

Since the translation altered word length and sentence structure we had to be mindful that the layout remained tidy and presentable. The translation had to be carefully cross-referenced with the original to ensure there were no discrepancies.

Solution

We were able to implement the changes to the drawing using AutoCAD.

Outcome

The drawings were delivered on time. Our client was with the finished product and as a result we received repeat business from them later on.